ERZHALDEN

In Erzhalden, the car parks next to the B25 are chargeable and operated by the „Salzaline“. There are 2 parking spaces with about 50 parking spaces available. The parking tickets for these areas can only be purchased in the Wasserlochklamm Palfau. Salzaline Ticket holders are permitted to use free parking spaces at any time. The bus stop area is used as a loading and unloading zone for Salzaline Ticket holders. Parking is strictly forbidden here.

At the parking lot in the direction of Wildalpen B24 there is an automatic ticket machine. The minimum length of stay is 30 minutes and is to be paid with € 1, – €. The day ticket costs € 7, – and thus represents the longest stay, this always ends at 24:00 on the day the ticket was purchased.

Parking without a Salzaline Ticket valid for Erzhalden may lead to ejection and/or prosecution for trespassing.

ERZHALDEN

Erzhalden ben a díjköteles parkolókat közvetlenül a B25 mellett a „Salzaline” üzemelteti. Két parkolóhely található, amelyek mintegy 50 parkolóhelyet kínálnak. Ezeknek a területeknek a parkolási jegyei kivétel nélkül megvásárolhatók a Wasserlochklamm Palfau-ban. A Salzaline jegy tulajdonosai mindig használhatják a szabad parkolóhelyeket. A buszmegálló területét ki-és berakodó-zónaként igénybe vehetik a Salzaline jegy tulajdonosai. Itt parkolni kivétel nélkül tilos.

A parkolóban, a Wildalpen B24 irányába, van egy automatikus jegygép. A tartózkodás minimális hossza 30 perc, és 1, – € összeggel fizetendő. A napi jegy ára 7 €, és tehát a leghosszabb tartózkodást jelenti, ez mindig a jegy megvásárlásának napján 24:00 -ig ér véget.

Érvényes Salzaline jegy nélkül Erzhaldenben a parkolóból való kiutasítással, ill birtokháborítási perrel kell számolni.

ERZHALDEN

V Erzhalden se nachází parkovací místa přímo vedle spolkové cesty B25, jsou spravována „Salzaline“ a jsou placená. K dispozici jsou 2 parkovací místa s cca 50 parkovacími místy. Parkovací lístky pro tyto oblasti je možné zakoupit bez výjimky ve Wasserlochklamm Palfau. Držitelům vstupenky do Salzaline je povoleno kdykoliv užívat volných parkovacích míst. Oblast zastávky autobusu slouží držitelům vstupenky do Salzaline jako zóna k nakládání a vykládání. Parkování je zde bez výjimky zakázáno.

Na parkovišti ve směru na Wildalpen B24 je automat na automaty. Minimální délka pobytu je 30 minut a musí být zaplacena částkou 1, – €. Denní jízdenka stojí € 7, – a představuje tedy nejdelší pobyt, vždy končí ve 24:00 v den zakoupení vstupenky.

Bez platné Salzaline vstupenky do Erzhalden budete vykázáni z místa nebo proti vám bude zahájeno soudní řízení pro porušení vlastnického práva.

SAGGRABEN

The Saggraben marks the end of the Palfau Gorge, and is the most used exit point. „Salzaline“ manages a car park here, as well as a loading and unloading zone, both at a fee. Holders of valid Salzaline Tickets may use both areas. Parking tickets can be purchased at the adjacent „Sälzam“ Restaurant & Pub. Access to the entry and exit point and the associated area is only permitted to holders of a valid Salzaline Ticket, as well as customers of the restaurant and the campsite.

Next to the restaurant „Sälzam“ there is an automatic ticket machine. The minimum length of stay is 30 minutes and is to be paid with € 1, -. The day ticket costs € 7, – and thus represents the longest stay, this always ends at 24:00 on the day the ticket was purchased.

Parking without a Salzaline Ticket valid for Saggraben may lead to ejection and/or prosecution for trespassing.

SAGGRABEN

Saggraben jelzi a Palfau-szurdok végét. Itt található a leggyakrabban használt kilépési pont. A „Salzaline” üzemeltet egy parkolót valamint be-és kirakodó-zónát, amik díjkötelesek. Érvényes Salzaline jegy tulajdonosok számára mindkét terület használata engedélyezett. A parkolóba a szomszédos „Restaurant & Pub Salzam”-ban lehet jegyet kapni. A be-és kilépőpontokra és a hozzá tartozó területre csak érvényes Salzaline jeggyel rendelkezők, valamint az étterem és camping vendégei léphetnek be.

A „Sälzam“ étterem mellett van egy automatikus jegyautomata. A tartózkodás minimális hossza 30 perc, és 1 euróval fizetendő, -. A napi jegy ára 7 €, és tehát a leghosszabb tartózkodást jelenti, ez mindig a jegy megvásárlásának napján 24:00 -ig ér véget.

Érvényes Salzaline jegy nélkül Saggraben a parkolóból való kiutasítással, ill birtokháborítási perrel kell számolni.

SAGGRABEN

Saggraben označuje konec palfauerské soutěsky. Zde se nachází nejvíce užívané výstupní místo. „Salzaline“ spravuje parkoviště a zónu k nakládání a vykládání, užívání obou je zpoplatněno. Držitelům platných vstupenek do Salzaline je užívání obou míst povoleno. Parkovací lístek pro parkoviště se dá zakoupit v přilehlé restauraci & pubu „Sälzam“. Vjezd k nástupnímu a výstupnímu místu a k tomu náležející oblasti je povolen pouze držitelům platné vstupenky do Salzaline a hostům restaurace a kempu.

Vedle restaurace „Sälzam“ je automat na automaty. Minimální délka pobytu je 30 minut a musí být zaplacena částkou 1, – €. Denní jízdenka stojí € 7, – a představuje tedy nejdelší pobyt, vždy končí ve 24:00 v den zakoupení vstupenky.

Bez platné Salzaline vstupenky do Saggraben budete vykázáni z místa nebo proti vám bude zahájeno soudní řízení pro porušení vlastnického práva.

WEIBERLAUF

The Salza joins the Enns at Weiberlauf, which is the last possible exit point for boats on the Salza. The car park has space for about 20 cars. Next door is a popular campsite, right on the banks of the Salza.

Parking without a Salzaline Ticket valid for Weiberlauf may lead to ejection and/or prosecution for trespassing.

WEIBERLAUF

Weiberlaufnál torkollik a Salza az Enns folyóba, itt található a legutolsó csónak-kilépőpont a Salzán. A parkoló kb. 20 autónak kínál helyet. Mellette található egy camping, közvetlenül a Salza folyó partján.

Érvényes Salzaline jegy nélkül Weiberlauf a parkolóból való kiutasítással, ill birtokháborítási perrel kell számolni.

WEIBERLAUF

U Weiberlauf ústí Salza do Enže, zde se nachází poslední možný výstup na Salze. Parkoviště nabízí prostor pro ca 20 aut. V blízkosti se nachází oblíbený kemp, přímo na Salze.

Bez platné Salzaline vstupenky do Wasserlochklamm budete vykázáni z místa nebo proti vám bude zahájeno soudní řízení pro porušení vlastnického práva.